Ce matin, la mer est bien agitée. Le vent souffle dans les voiles et pousse le navire de Peter le pirate.
Peter essaie de maintenir le cap et tient serré le gouvernail entre ses mains. Mais le vent souffle de plus en plus fort et le chapeau du pirate s’envole par dessus bord.
“Oh non, s’écrie Peter, mon chapeau !” Peter voudrait récupérer son chapeau mais il ne peut pas lâcher la barre de son bateau.
Le calme revient et le soleil apparaît. Peter s’arrête sur une île déserte, tout triste.
Le pirate est perdu sans son chapeau qu’il aimait tant. Mais Peter ne perd pas espoir. Il sèche ses larmes et décide de s’en fabriquer un nouveau.
Il attrape une feuille de palmier et l’accroche sur sa tête à l’aide d’une ficelle. Mais cela ne ressemble pas à un chapeau de pirate.
Peter continue à chercher et trouve une noix de coco ouverte par terre.
Il se la met sur la tête. Mais la coque est lourde et les épines viennent gêner le visage du pirate.
Peter la laisse tomber et cherche une autre solution. “Avec des branches ? Non. Avec du sable ? Non. Avec des fruits ? Non plus”. Peter n’a plus d’idée et vient s'asseoir au bord de la plage pour pleurer.
Quand, tout à coup, il entend du bruit.
Il se retourne et voit une énorme tortue marine qui se dirige vers la plage. Sur sa carapace, un chapeau est posé.
“Mais c’est mon chapeau !” s’écrie le pirate tout étonné. Il se précipite vers la tortue et retire le chapeau de sa carapace.
“Tu ne m’en voudras pas si je reprend ce qui est à moi ?” demande Peter à la tortue qui le regarde et continue son chemin.
Peter est soulagé, il peut à présent reprendre le large, chapeau sur la tête, comme un véritable pirate.